However, as Auguste was of a lower social rank, it was a morganatic marriage, which meant she had fewer rights and was not eligible to be called Queen.
Tuttavia, questo fu un matrimonio morganatico, con meno diritti, e Augusta non diventò la nuova regina.
Can you assign fewer rights to children so they can’t make any changes to the system?
È possibile attribuire meno autorizzazioni ai bambini per evitare che possano modificare il sistema?
Are you saying my poor, elderly clients have fewer rights than jail inmates?
Mi sta dicendo che i miei anziani clienti hanno meno diritti di un gruppo di carcerati?
To have fewer rights – and to create more work for ourselves every time we travel, trade, or move.
Avere meno diritti – e creare più lavoro per noi stessi ogni volta che viaggiamo, commerciamo o ci spostiamo.
Here we are all equal and there are no people with more or fewer rights.
Qui siamo tutti uguali e non ci sono persone con più o meno diritti.
Please note that some countries outside of the European Economic Area (“EEA”) have a lower standard of protection for personal data, including lower security requirements and fewer rights for individuals.
Ti preghiamo di notare che alcuni paesi al di fuori dello Spazio economico europeo ("SEE") hanno uno standard di protezione dei dati personali inferiore, compresi requisiti di sicurezza inferiori e minori diritti per le persone.
It is easy to assign fewer rights to certain users.
È possibilissimo attribuire meno autorizzazioni a determinati utenti.
The risk of poverty is greater for women than for men, as they are more likely to have interrupted careers and, therefore, fewer rights.
Il rischio di povertà è maggiore per le donne rispetto agli uomini in quanto esse rischiano interruzioni di carriera con la conseguenza di accumulare meno diritti.
Public figures face the reality that they have fewer rights to privacy than an ordinary person.
Le figure pubbliche affrontano la realtà che hanno pochi diritti alla segretezza che una persona ordinaria.
Here is what the new law says and the main criticisms regarding the “legislative wall” it has in turn erected: now migrants officially have fewer rights. Read More
Ecco cosa prevede la nuova normativa e quali sono le principali criticità di una legislazione che innalza un “muro di diritto”: da oggi i migranti hanno ufficialmente meno diritti. Per legge. Read More
In most cases, these concubines had even fewer rights than married women.
Nella maggior parte dei casi, queste concubine avevano ancora meno diritti delle donne sposate.
They have fewer rights because they are no longer Germans, according to the Nazis.
Essi hanno meno diritti perché per i nazisti non sono più tedeschi.
The State, with a Muslim majority, has created an environment in which non-Muslims are considered "second-class citizens", with fewer rights and privileges.
Lo stato, a maggioranza musulmana, ha creato un ambiente in cui i non-musulmani sono considerati "cittadini di seconda classe", con minori diritti e privilegi.
(68) It would be incompatible with those aims for Union citizens to derive fewer rights from Directive 2004/38 than from the instruments of secondary legislation which it amends or repeals. (69)
Non sarebbe dunque coerente con tali finalità della direttiva 2004/38 se i cittadini dell’Unione potessero trarre da quest’ultima minori diritti rispetto a quelli conferiti dagli atti di diritto derivato che essa modifica o abroga (69).
However, women are still likely to have shorter or interrupted careers and, therefore, fewer rights than men.
È tuttavia probabile che le donne abbiano carriere più brevi o interruzioni di carriera e ottengano così meno diritti degli uomini.
0.4367151260376s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuttavia, questo fu un matrimonio morganatico, con meno diritti, e Augusta non diventò la nuova regina. 